Changes proposed by the Wikimedia Foundation to diversify its community of editors raise existential questions for the online encyclopedia.