Applications for new businesses rose 20 percent last year, after languishing for a decade. Many newly minted founders attribute it to the pandemic.